Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - disparate

 

Перевод с испанского языка disparate на русский

disparate
1. m

глупость; нелепость; бессмыслица

una sarta de disparates — вздор; чушь; ахинея

¡déjate ya de disparates! — кончай | хватит | будет | вздор молоть!

decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar

decir, soltar un disparate — сморозить глупость

hacer un disparate — сделать глупость; сглупить; свалять дурака

2. adv

un disparate — {с глаг действия} разг очень много; до упаду

rieron un disparate — они смеялись до | изнеможения | упаду | колик

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) грубая ошибка2) бессмыслица ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  m1) Экв. пустяк, безделица2) Арг., Бол., Пар., Ур. чрезмерно высокая цена••costar un disparate — очень дорого стоитьcobrar {pedir} un disparate — брать {просить} чересчур большую цену ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины